According to Art. 13 of Law no. 196/2003 and Art. 13 of Regulation EU 679/2016 (GDPR)
Welcome to our website Dondi Home managed by SVAD DONDI S.p.A.. Please read our
inside it and use its services, regardless of the purchase of products. Please also read
important indications about the privacy and the security systems adopted by the website.
The data controller of the data collected through this site is
SVAD DONDI S.p.A.
Via dei Tigli, 2
46019 Viadana (MN)
Tax code/VAT No. IT01550490203
Company registration MN 01550490203
REA MN 166036
Share Capital € 3,099,000 fully paid-up
Phone +39 0375 830121
Fax +39 0375 833144
that independently establishes the purposes and methods of treatment, as well as security
procedures to be applied to ensure the confidentiality, integrity and availability of data.
Optional or mandatory provision of data
The contribution to SVAD DONDI S.p.A. of your personal data they are asked in several
occasions the collection may be necessary to achieve the purposes specified in the relevant
information, or optional. The mandatory or voluntary nature of data provision is specified
each time (with reference to the individual requested) at the individual data collection,
by marking with an asterisk (*) information that is compulsory.
Refusal to communicate SVAD DONDI S.p.A. certain information marked as mandatory makes it
impossible to achieve the main purpose of the specific collection and it could, for example,
make it impossible for SVAD DONDI S.p.A. to perform the contract of purchase of the products
or provide the other services (support services and sending of the newsletter).
At present, those responsible with processing your personal data are the following:
Mirko Dondi of SVAD DONDI S.p.A. - Via dei Tigli, 2 - 46019 Viadana (MN) - Italy
We invite you to read this section periodically to check variations of supervisors
You are entitled to obtain from SVAD DONDI S.p.A. the confirmation of the treatment or not
of personal data about you, even if not yet recorded, and their communication in
intelligible form. You are also entitled to obtain from SVAD DONDI S.p.A. information
about the origin of your personal data; the purposes and methods of processing of your
personal data; the logic applied in case of processing with the aid of electronic
instruments; the identification of the owner and managers of the treatment; the names of
individuals or categories of persons to whom personal data may be communicated or who can
learn about them as, for example, the data supervisors. All this information is included
In addition, you always have the right to obtain from SVAD DONDI S.p.A.:
- updating, rectification, integration of your personal data;
- the cancellation, anonymization or blocking of your personal data in violation of the
law, including data which need not be kept for the purposes for which the data were
collected or subsequently processed;
- certification that the operations in points 1) and 2) have been notified, also as
regards their content, to those to whom the data were communicated or disclosed, except
if this requirement It proves impossible or involves a manifestly disproportionate to
the protected right.
You, however, the right to object, in whole or in part:
- for legitimate reasons, the processing of personal data about you, even if relevant
to the purpose of collection;
- to the processing of personal data about you for purposes of sending advertising
material or direct marketing or for carrying out market research or commercial
You may freely and at any time exercise your rights, a written request to SVAD DONDI
S.p.A. (at the same above address) to which we will reply promptly. To ensure that your
personal information is always accurate, up to date, relevant and complete, please advise
us of any variations.
Sending commercial communications
We point out that the personal data protection legislation admits that SVAD DONDI S.p.A.
(without the need to obtain your prior consent) to use your data for direct selling
activities involving products similar to those you have already purchased, unless you
refuse to use this email address released with simple communication by email SVAD DONDI
S.p.A. above address.
We also wish the opportunity to use your postal address is allowed to send you (along with
administrative and accounting documents) adverts about products similar to those you have
already purchased, unless you refuse to use this postal address issued by your simple
communication by email SVAD DONDI S.p.A. above address.
How and why we process your personal data
The Personal data processing is conducted primarily by electronic and computer systems to
SVAD DONDI S.p.A. and other parties who, selected with care for their reliability and
competence, conduct operations to achieve the purposes strictly related to the website,
its services and purchase of products through the website (see below, paragraph,
"Parties who may process your personal data").
The specific purposes for which the data are processed are summarized, from time to time,
in the Art. 13 Law 196/2003 and Art. 13 of Regulation EU 679/2016 (GDPR), which is
presented when the user releases personal data. In general, the data is processed to
provide the following services available to our site:
- registration to the site, to enjoy the services;
- adherence to additional specific services, such as our newsletter Dondi Home,
and other similar information bulletins about our activities;
- fulfillment of orders and related activities;
- handling of your requests: technical, commercial, concerning progress reports on your
orders and requests for information in a broad sense;
- contact the managers of our services;
- evaluation request for your input in our personnel by submitting your resume.
In using data that may directly or indirectly identify you, we try to respect a principle
of strict necessity. For this reason we have set up the site so that the use of your
personal data is kept to a minimum and therefore it is not processed your data when the
purpose of the specific activity can be achieved by using anonymous data (such as, for
example, in market research aimed at improving services) or through other means that allow
you to identify the person involved only if necessary or at the request of the authorities
and police forces (such as, for example, for data on traffic and the time you spend visiting
our site or your IP address).
In some cases, as expressly cited in, your information will be submitted (after your prior
consent) to processing intended to create profiles based on your preferences and your
purchases. This has the aim to send you information to your needs and interests. Except in
the case provided by "Art. 130 Law 196/2003" (on which the holder may use the
data for sending advertising emails about products and services similar to those you
already purchased, unless you refuse to allow such use), SVAD DONDI S.p.A. may use your
data to send you advertising about its products and services only if you grant your consent.
Your data will be disclosed to third parties only with your express consent, except in
cases where the disclosure is required by law or is required for purposes envisaged by the
law for the pursuit of which is not required the consent; in such cases, the data may be
made available to third parties who will process them independently and exclusively for
such purposes (eg, in the case of request made by the police or by the courts or other
competent authorities, or to perform obligations arising the contract concluded with you,
as is the case of communication to Setefi S.p.A. and Banca Popolare dell'Emilia Romagna,
Viadana subsidiary for payment of the products purchased).
Any purpose other treatment that specific for which you have communicated your personal
data will be highlighted in this form and will be prosecuted by SVAD DONDI S.p.A. only
after obtaining your express consent (what happens, for example, a customer profile in by
preferences and buying habits).
There are, however, treatments for which the law established that your consent: for example,
we inform you that SVAD DONDI S.p.A. can process your personal data without your consent
when this is necessary to fulfill a legal obligation or when it is necessary to execute
the contractual obligations entered into with you (as if you have bought products or have
requested use specific services through our website).
Please note, finally, that your personal data will not be transferred abroad to countries
other than EU countries, which do not provide a sufficient level of privacy protection.
Should this be necessary to provide the services or to conclude a contract with SVAD DONDI
S.p.A. for the purchase of products, please rest assured that the transfer of your personal
data to countries that do not belong to the European Union and which do not ensure an
adequate level of protection will be executed only after the conclusion of SVAD DONDI S.p.A.
and such entities of specific contracts in accordance with law and regulations.
It may happen that SVAD DONDI S.p.A. are in process personal data of third parties
communicated directly by its users, for example if the user has purchased a product to be
sent to a friend or when the person who pays the price for the purchase of the product is
different from the person to whom the product is intended. On these occasions, SVAD DONDI
S.p.A. will make sure to deliver the notice notice pursuant to Art. 13 Law 196/2003 and
to Art. 13 of Regulation EU 679/2016 (GDPR) when records in its archive your data, but it
remains your responsibility any burden of obtaining the consent of the person to whom the
because you will be the one and only person responsible for communication of information
and data about third parties without them having granted their consent or their possible
misuse or contrary to law. We inform you that the consent of these persons is not required
when their data is communicated to SVAD DONDI S.p.A. for the conclusion of the contract
in favor of the third.
Parties who may process your personal data
SVAD DONDI S.p.A. has decided to call on other companies for processing your personal data,
for certain activities. The companies that conduct such operations have been properly
selected and are experienced, capable and trustworthy, and offer sufficient guarantees to
the existing rules on treatment, including the profile of data security. These companies
have therefore been appointed "controllers" and carry out their activities
according to the instructions SVAD DONDI S.p.A. and under its control. Periodically we
check that they have fulfilled their tasks and continue to offer sufficient guarantees of
compliance with the provisions on protection of personal data.
Your data is also processed by our employees assigned to specific services; categories of
employees involved in these activities depend on the purposes for which the data are always
specified in the notice displayed when you communicate your personal data has been transferred.
- process data exclusively for the purposes and in the manner illustrated in the
presented time of its collection;
- use the information for purposes other than those for which the data were specifically
only where the user's express consent;
- make data available to third party companies only for purposes that provide the requested
service and as part of a nomination to the controller; not communicate the data, assign or
transfer them to third parties for purposes of the latter without the users have received
prior warning and have granted their consent;
- respond to requests for cancellation, variation and integration of personal data,
opposition to data processing for the purpose of sending commercial information and
- ensure proper and lawful management of data, protecting user privacy and implementing
appropriate measures to protect the confidentiality, integrity and availability of data
We take appropriate security measures in order to minimize the risk of destruction or loss
(even accidental) of the data, unauthorized access or treatment not allowed or not in
However SVAD DONDI S.p.A. can not guarantee its users that the measures taken to protect
the site, data transmission and information on the site, limit or exclude any risk of
unauthorized access or dispersion of data from user devices: you advise you to ensure that
your computer is equipped with appropriate software for the protection of data transmission
on the network, both incoming and outgoing (such as updated antivirus systems) and that your
Internet service provider take appropriate measures for the safety of transmission of data
over a network (such as firewalls and spam filters).
Our website collects and stores, in the form of cookies, anonymous information on the
user's browser about the pages visited, and the operations, choices and actions made on
the website. Cookies are files that can be stored on our server or directly to the user's
computer or device.
Our website uses different types of cookies, some essential for the general function of
the site (session and technical cookies) and others optional (cookies from other
SESSION COOKIES (necessary)
We use session cookies to enable some features such as registration, login and shopping
cart management, and to simplify navigation and use of the website.
Session cookies are essential for the function of the website and cannot be deactivated.
These cookies are not sent to the user's computer, but they are stored directly on our
server until the end of browsing session, after that they are automatically deleted.
TECHNICAL COOKIES (necessary)
We use technical cookies to collect some of the choices made on the website by the user,
such as the country of origin, the preferred language and the contents of the shopping
cart. These cookies do not record personal or sensitive data.
Technical cookies are essential for the site function and cannot be deactivated. These
cookies are sent to the user's computer or device, and stored for a maximum of 360 days
from the last visit to our website.
COOKIES FROM OTHER COMPANIES (optional)
Cookies from other companies are sent from other sites of our partners or suppliers
services, such as Google Analytics, and collect anonymous data on navigation and on the
use of the website by users. This information is used to create aggregate statistics on
the use of the website by users, to improve services provided by the website and to send
Third-party cookies are not essential for the website function, and can be deactivated by
denying consent to use on the first visit to our site.
Links to other Web Sites
Our site contains links to other websites which may have no connection with us. SVAD DONDI
S.p.A. does not control or monitor such web sites or their content. SVAD DONDI S.p.A. can
not be held responsible for the content of such sites and the rules they apply, even with
regard to your privacy and processing of your personal data during your navigation operations.
Please, pay attention when you connect to these sites via links on our website and read
Our site provides links to these sites exclusively to help its users in research and
navigation and to allow links to other sites on the Internet. Such links do not imply any
recommendation or report SVAD DONDI S.p.A. for accessing and browsing these sites, or any
guarantee of their contents, services or goods provided by them and sold to Internet users.
consideration of the amendment of laws and regulations that govern this matter and protect
appropriate section as soon as adopted and will be binding once posted on the website. So
please be regularly access this section to verify the publication of the most recent and
Further information and contacts
To know your rights and be up to date on legislation concerning the protection of
individuals with regard to the processing of personal data, we recommend you visit the
website of the Guarantor for the protection of personal data at